第(2/3)页

    「张总刚才说什么？」

    扫过张扬手中这本只有三五十页，封面还缺了半页，油墨也已经褪色的编书，夜执阳瞬间提神。

    「《都斤山九十四马团反叛之谜》？」

    「嗯啊、」

    不理解夜执阳为什么突然提升了音量，张扬纳闷儿之余，心虚地望向张哥。

    张哥也不懂，但他知道夜执阳一开始工作，就神经兮兮的。

    啪、

    怎料下一刻，夜执阳抬手先狠狠拍了拍自己的脑门儿…这段时间让张扬翻译内容，他应该提前让张扬对「都斤山」「哈尔和林」「阿史那氏」这些词敏感一些。

    「没事儿，张总先翻译吧。」

    夜执阳对张扬歉意一笑，打算一会儿再说这件事儿，钱不庭反应过来《大隋五原郡出塞商录》中有记载过，沈千的故址极有可能在都斤山附近，因此也听得格外认真。

    在张扬的翻译中，夜执阳与钱不庭算是明白了这座山对于蒙国的重要性。

    在蒙国历史上，都斤山又被称之为杭爱山，从最初兴起的匈奴部落直到十三世纪的思汗大帝建起的大蒙古国，北方民族一直与这条山脉维系着某种神秘的联系。

    公元三世纪前后，匈奴部落形成强大的联盟，曾多次在都斤山和鄂尔浑河畔举行过隆重的祭天仪式。

    突厥兴起时，突厥人将汗国牙庭设立在都斤山一带，此后因为东西突厥被大唐帝国陆续击败，都斤山就成为突厥遗部的精神象征，后来又成为突厥人复国的象征。不少古代突厥文石碑上还铭刻着对都斤山的溢美之词，比如《毗伽可汗碑》中写道：「我曾出兵到过很多地方，没有比都斤山再好的地方，统治国家的地方就是都斤山。」

    与匈奴、突厥一样，回纥人也起源于都斤山及鄂尔浑河流域，强盛之时，回纥人在鄂尔浑河畔还建起了回鹘城、富贵城等数座城池。

    时至现在，蒙国人仍然喜欢把都斤山主峰鄂特冈腾格里峰称作「于都斤·腾格里·乌拉」，有些传说也提到大地女神「于都斤·额客」就住在都斤山和鄂尔浑河的弯曲处。
    第(2/3)页